A Biography of Marie Curie, by Maria

Through this mini-project Maria learnt a lot about Marie Curie's life and great contribution to Science (Chemistry and Physics). She had to write the scientist's short biography, and it goes without saying that she did a wonderful job as always.
Keep it up, Maria! ;-)

Μέσα από αυτό το mini-project η Μαρία έμαθε πολλά για τη ζωή και το έργο της Μαρί Κιουρί στην επιστήμη (Χημεία και Φυσική). Στο τέλος έπρεπε να γράψει μία μικρή βιογραφία της Κιουρί και φυσικά έκανε καταπληκτική δουλειά, όπως πάντα άλλωστε.
Συνέχισε έτσι, Μαρία! 

Selena Gomez: Biography, by Maria

Maria drew and wrote a few things about her favourite actress/ singer and pop idol, Selena Gomez. Thank God for this project, I have finally learnt who Selena Gomez is! Did you know that she started her acting career at the young age of 15? Would like to learn more about her? Click on the second image to enlarge it and read her short biography.

Who is your favourite celebrity (actor/ singer/ athlete/ etc)?

Η Μαρία ζωγράφισε και έγραψε ένα-δυο πράγματα για την αγαπημένη της ηθοποιό/ τραγουδίστρια, Selena Gomez. Ευτυχώς που προέκυψε αυτή η εργασία και τελικά έμαθα μέσω της Μαρίας ποια είναι αυτή η περιβόητη Selena Gomez!

Ποιος είναι ο δικός σας αγαπημένος ηθοποιός/ τραγουδιστής/ αθλητής;

Staying with Parents, by Danae

Another well-written letter by Danae in which she discusses the pros and cons of staying at home, instead of finding your own place to live, while you study. 

What would you do if you were a first-year student? Would you stay, or would you go?

Άλλο ένα καλογραμμένο γράμμα από τη Δανάη στο οποίο αναλύει κάποια από τα υπέρ και τα κατά του να μένει κανείς σπίτι με την οικογένειά του, αντί να μένει μόνος του, κατά τη διάρκεια της φοιτητικής του ζωής.

Εσείς τι θα κάνατε εάν ήσασταν πρωτοετείς φοιτητές; Θα μένατε, ή θα φεύγατε;

Offering Pets as Gifts, by Danae

Danae had to write a letter to the editor of a newspaper in order to share her thoughts on the tendency of people towards buying pets as gifts for birthdays, anniversaries and other occasions. Danae is the owner of an adorable, young dog, so when she says she is against treating pets as merely fluffy gifts with wagging tails she means it! She goes on to say how difficult it can be to look after a pet and what problems can arise in the process; she's obviously talking from experience and I think this makes her opinion carry more weight.

Η Δανάη έπρεπε να γράψει μια επιστολή προς τον συντάκτη μιας εφημερίδας για να εκφράσει την άποψή της σχετικά με τη νέα τάση των ανθρώπων να αγοράζουν κατοικίδια ως δώρα για γενέθλια, επετείους και άλλες περιστάσεις. Έχει και η ίδια κατοικίδιο (μία αξιολάτρευτη σκυλίτσα) και γι' αυτό όταν είπε ότι είναι κατά αυτής της νέας μόδας, δεν ξαφνιάστηκα καθόλου! Μιλάει για το πόσο δύσκολο είναι να φροντίζει κανείς ένα κατοικίδιο και για τα προβλήματα που μπορεί να προκύψουν στην πορεία. Προφανώς μιλάει από προσωπική εμπειρία και αυτό δίνει άλλη βαρύτητα στα λόγια της.

How to Get Into Better Shape, by Danae

Danae is a highly motivated high-school student who's willing to work very hard this year in order to achieve her academic goals.

Above we can see a copy of her first, yet very carefully-written, writing task, a letter in which she had been asked to advise a teenage girl on how to get into better shape and thus avoid feeling embarrassed about her body on the school trip the coming summer. Do give it a quick read, there are some quite valuable tips for all of those who need to get fitter. Well, considering the sedentary life I lead, I should be the first to follow Danae's advice and exercise more!

Η Δανάη είναι μία μαθήτρια Λυκείου που σκοπεύει να δώσει το ειδικό μάθημα Αγγλικών στις Πανελλήνιες και γι'αυτό είναι αποφασισμένη να δουλέψει σκληρά φέτος για να κατακτήσει τους ακαδημαϊκούς της στόχους.

Εδώ βλέπουμε ένα αντίγραφο από την πρώτη, πραγματικά πολύ προσεχτικά γραμμένη έκθεσή της, ένα γράμμα στο οποίο της ζητήθηκε να συμβουλέψει μία έφηβη ώστε να αποκτήσει καλύτερη φόρμα και πιο σφιχτό σώμα για να μη νιώθει άσχημα με μαγιό στη σχολική εκδρομή το ερχόμενο καλοκαίρι. Αξίζει να το διαβάσετε, καθώς έχει αρκετά tips για όλους εμάς που δεν είναι σε φόρμα. Τώρα που το σκέφτομαι, δεδομένης της καθιστικής ζωής που κάνω, μάλλον θα πρέπει να ακολουθήσω κι εγώ τις συμβουλές της Δανάης και να αρχίσω να γυμνάζομαι περισσότερο!

Essay about Public Transport, by Joanna

This is another great sample of Joanna's writing tasks, only this time it is an essay discussing the pros and cons of using public transport to get around in the city.

Αυτό είναι άλλο ένα καλό δείγμα των εκθέσεων της Joanna, αυτή τη φορά είναι ένα essay για τα πλεονεκτήματα και τα μειωνεκτήματα του να χρησιμοποιούμε τα μέσα μαζικής μεταφοράς στην πόλη.

My Favourite Day, by Maria

It's been a long time since I last heard a child saying their favourite day was a weekday! How many students like school days I wonder? How many of us, adults, like working days for that matter? Very few, for sure!
Maria's favourite day of the week is Saturday and that's perfectly justified.

Έχει περάσει πολύς καιρός από την τελευταία φορά που άκουσα παιδί να λέει πως η αγαπημένη του μέρα ήταν μία καθημερινή! Σε πόσους μαθητές, αναρωτιέμαι, αρέσουν οι σχολικές ημέρες; Για την ακρίβεια, σε πόσους από εμάς τους ενήλικες αρέσουν οι εργάσιμες μέρες; Σε πολύ λίγους σίγουρα!
Της Μαρίας η αγαπημένη της μέρα είναι το Σάββατο και είναι απόλυτα κατανοητό γιατί.